Estimado vecino,

El 8 de enero presté juramento para servir un segundo mandato como Senadora Estatal por el Distrito 31. Me siento profundamente honrada de seguir sirviendo a nuestra comunidad. Me siento profundamente honrada de continuar sirviendo a nuestra comunidad y estoy entusiasmada de continuar con el progreso que logramos durante la 103a Asamblea General.

He dedicado los últimos dos años a escuchar, aprender y trabajar duro para satisfacer las necesidades de nuestros residentes en el 31º Distrito. Durante la 104a Asamblea General, seguiré dando prioridad a la legislación que eleve a las familias trabajadoras, proteja a nuestras comunidades marginalizadas y promueva la energía limpia.

Con el descenso de las temperaturas, asegúrese de estar pendiente de su familia, amigos y seres queridos, y busque un centro de calentamiento local si es necesario.

Por favor, no dude en ponerse en contacto con mi oficina en SenatorEdlyAllen.com o 847-548-5631 con cualquier pregunta o preocupación.

Honrada de servir,

Mary Edly-Allen
State Senator, 31^st District

Estimado vecino,

Nuestra oficina está lista para las festividades de esta época del año. A medida que nos acercamos al final del año, quiero tomarme un momento para expresar mis más cálidos deseos a usted y a sus seres queridos. Esta época del año nos ofrece la oportunidad de reflexionar sobre las muchas experiencias que hemos compartido como comunidad, y de mirar al futuro con esperanza y anticipación para el año que viene. Siga leyendo para conocer los próximos eventos, recursos y mucho más.

Con la llegada de las bajas temperaturas, asegúrese de ver cómo se encuentran sus familiares, amigos y seres queridos, y acuda a un centro de calentamiento local si es necesario.

Por favor, no dude en ponerse en contacto con mi oficina en SenatorEdlyAllen.com o 847-548-5631 con cualquier pregunta o preocupación.

Querido vecino,
A medida que el aire fresco del otoño se instala y nos preparamos para los meses más fríos que se aproximan, he estado ocupada limpiando mi jardín para la temporada de invierno, haciendo espacio para el nuevo crecimiento en el próximo año.

En el boletín de este mes, me complace compartir detalles sobre los próximos eventos de la comunidad, incluyendo un evento de Reciclaje de Luces Navideñas el sábado 16 de noviembre y un evento ICASH en colaboración con la oficina del Tesorero del Estado el lunes 25 de noviembre. Siga leyendo para obtener más información sobre estas oportunidades para conectarse y participar. Por favor, no dude en ponerse en contacto en 847-548-5631 o en línea.

Honrada de servir,
Mary Edly-Allen
Senadora del Estado, Distrito31

Próximos eventos

Reciclaje de las luces navideñas y trituración de documentos

Únete a mi oficina, Representante Estatal Laura Faver Dias, Integrante de la Junta de Lake County Jennifer Clark y La Agencia de Residuos Sólidos del Condado de Lake para un evento festivo de reciclaje y casa abierta. Traiga sus viejas luces de las fiestas decembrinas y ayúdenos a difundir alegría mientras mantenemos nuestra comunidad verde.

Juntos, podemos desechar los materiales de manera responsable y hacer que esta temporada festiva sea más brillante para el planeta. Celebremos la sostenibilidad y participemos en el espíritu de dar. Espero verle el sábado 16 de noviembre de 11 a.m. a 1 p.m. en el Adler Park Lodge, ubicado en 1640 N. Milwaukee Ave. en Libertyville.

Las temperaturas han empezado a bajar, las hojas están cambiando de color y mi jardín está a punto de terminar por esta temporada. He dejado los chiles en la rama y han pasado del verde al rojo y he cosechado algunos tomates verdes que disfrutaré después de que se maduren.

Hablando de hojas, hace poco visité el parque estatal Illinois Beach, donde los colores otoñales estaban en todo su esplendor. Me sentí orgullosa de estar junto al Gobernador Pritzker, y muchos otros funcionarios locales, en la celebración de la histórica finalización del proyecto de estabilización del entorno costero del parque Illinois State Beach en Zion. El proyecto fue diseñado para ayudar a mitigar la erosión y proveer espacios vitales para las aves migratorias en peligro de extinción. Siga leyendo para obtener más información sobre el proyecto, junto con recursos, próximos eventos y oportunidades de subvención del estado.

Disfrute de las festividades de otoño como la cosecha de manzanas y cortar calabazas y no dude en ponerse en contacto con mi oficina al 847-548-5631 o en línea si usted está en necesidad de asistencia con los servicios estatales.

Honrada de servir,

Mary Edly-Allen

Senadora Estatal, Distrito 31