Estimado vecino:  Mientras nuestras ciudades se enfrentan a la incertidumbre debido al enfoque innecesario y no deseado de la administración federal sobre Chicago y las comunidades de alrededor, quiero recordarles a todos que se informen sobre sus derechos y se mantengan vigilantes para protegerse.

Muchos de nosotros nos sentimos ansiosos por lo que nos puede esperar en el futuro a nosotros y a nuestros vecinos. Sepan que no están solos y que mi oficina está aquí para ayudarlos. Ya sea que necesiten asistencia para la vivienda y la alimentación, o ayuda para conectarse con servicios de salud mental o encontrar un grupo de apoyo, nuestra comunidad se mantiene fuerte y unida.

Trabajaré sin descanso junto a mis compañeros legisladores para garantizar que nuestro estado siga siendo un refugio seguro para todos, independientemente de su estatus migratorio, orientación sexual, religión, raza o situación económica. Somos una comunidad unida y mi intención es proteger la paz que se ha construido durante las últimas décadas en nuestra zona.

Hola, vecinos:

En estos tiempos tan inciertos, quiero recordarles que mi oficina está a su disposición. Ya sea para hablar de cuestiones que afectan a su vida y a su comunidad o simplemente porque necesitan ayuda, mi equipo y yo estamos comprometidos con el bienestar del Distrito 31.

Los servicios de apoyo, como los recursos para la salud mental y las personas mayores, la asistencia para la vivienda y los bancos de alimentos, son áreas en las que podemos proporcionar ayuda. Si tienes preguntas, comentarios o inquietudes, comunícate con nosotros a través de SenatorEdlyAllen.com o al 847-548-5631.

Hola Vecino,

¡Con toda la lluvia y el sol que ha estado recibiendo nuestra área, mi jardín ha crecido mucho! Como se puede ver en la foto, mis tomates cherry y albahaca han crecido mucho en el último mes. ¡Estoy deseando servir los tomates una vez que maduran con la albahaca con un poco de queso mozzarella fresco! 

La jardinería es sólo una de las formas que utilizo para aliviar el estrés. Hay algo muy consolador para mí ver las hermosas flores convertirse en verduras. También es un recordatorio de que todo el esfuerzo puesto en el jardín vale la pena al final.

Espero que todos hayan estando pasado un verano seguro y divertido. Mi oficina ha sido sede de varios eventos de la comunidad, asegúrese de revisar el próximo evento de trituración en Zion y el evento Reuse-o-Rama en Hainesville.

Mientras que el verano viene con el calor ardiente, asegúrese de repasar las formas de mantenerse a salvo. Echa un vistazo a los consejos de seguridad de verano aquí: keepcool.illinois.gov.

Hay un montón de eventos de verano que no quieres perderte en todo el distrito - asegúrate de mantenerte al día siguiéndome en Facebook, Instagram o Bluesky.

Sigue leyendo para obtener más información sobre los próximos eventos de la comunidad, recursos útiles y mucho más. Como siempre, con preguntas, comentarios o inquietudes, póngase en contacto con mi oficina en SenatorEdlyAllen.com o llame al 847-548-5631.

Siga leyendo para obtener más información sobre los próximos eventos de la comunidad, recursos útiles y mucho más. Como siempre, si tiene preguntas, comentarios o inquietudes, comuníquese con mi oficina en SenatorEdlyAllen.com o llame al 847-548-5631.

Honrada de servir,

Mary Edly-Allen

Senadora Estatal | Distrito 31

Hola Vecino,

Con el calor, mi jardín ha tenido mucho tiempo para crecer con toda la lluvia que hemos tenido en las últimas semanas.

¡Este mes de junio ha sido muy ocupado! Desde la organización de una campaña de donación de sangre con la Cruz Roja Americana, al próximo evento de DMV móvil de mi oficina, este verano estará lleno de eventos que no quiere perderse - asegúrese de mantenerse al día siguiéndome en Facebook, Instagram o Bluesky.

Mientras que el verano viene con el calor ardiente, asegúrese de repasar las formas de mantenerse a salvo. Consulta los consejos de seguridad para el verano aquí: keepcool.illinois.gov.

Sigue leyendo para obtener más información sobre los próximos eventos de la comunidad, recursos útiles y mucho más. Como siempre, con preguntas, comentarios o inquietudes, póngase en contacto con mi oficina en SenatorEdlyAllen.com o llame al 847-548-5631.

Honrada de servir,

Mary Edly-Allen

Senadora Estatal | Distrito 31