Illinois State Senator Mary Edly-Allen
  • Home
  • News
  • Bio
    • My Bills & Committees
  • 31st District
  • Boletín Informativo
  • Contact Us
    • E-Newsletter Signup
  • Events
  • Resources

¡La sesión está en pleno apogeo! Eventos de abril y mucho más

Details
Category: Boletín Informativo
Tuesday, April 21, 2026 12:48 PM

Querida Comunidad,

Mientras la sesión legislativa continúa a toda velocidad, mi equipo y yo seguimos enfocados en una misión fundamental en nuestra oficina del distrito: escuchar y dar voz a los residentes del Distrito 31. Sus experiencias, inquietudes e ideas influyen directamente en el trabajo que llevo cada día a Springfield.

Por eso me complace especialmente invitarles al próximo Foro sobre Discapacidad, que tendrá lugar el 2 de mayo de 12 p.m. a 2 p.m. en el Warren Township Center. Este evento será una oportunidad para que los residentes, las familias, los defensores y los proveedores de servicios compartan sus puntos de vista y pongan en contacto a quienes necesitan servicios con los proveedores del condado de Lake. Crear un espacio para estas conversaciones es fundamental para garantizar que nuestro estado sea accesible, inclusivo y receptivo para todos.

En Springfield, he seguido reuniéndome con defensores que realizan una labor importante en nuestras comunidades. Recientemente, me reuní con el Banco de Alimentos del Norte de Illinois para hablar sobre la creciente necesidad de ayuda alimentaria y el impacto de los cambios en el SNAP, así como con defensores del Centro de Recursos Familiares Mano a Mano, que acudieron al Capitolio para compartir sus experiencias y prioridades. Estas conversaciones son esenciales para garantizar que la legislación refleje las necesidades reales.

A medida que avanza esta sesión, mantengo mi compromiso de llevar sus voces a todas las conversaciones, desde las audiencias de las comisiones hasta los eventos comunitarios, como nuestro próximo Foro sobre Discapacidad.

Espero verle allí y continuar con este importante diálogo. Siga leyendo para obtener más información sobre las novedades legislativas, así como recursos, oportunidades de empleo y mucho más.

Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en ponerse en contacto con mi oficina llamando al 847-548-5631 o a través de SenatorEdlyAllen.com.

Honrada de servirles,

Mary Edly-Allen

Senadora estatal, Distrito 31

Read more …

Actualización de primavera del Distrito 31

Details
Category: Boletín Informativo
Thursday, March 26, 2026 12:44 PM

Queridos vecinos,

A medida que los días se alargan y empiezan a aparecer las primeras señales de la primavera, he empezado a preparar mi jardín para la temporada que se avecina (mire la foto de abajo). Hay algo especial en esta época del año: plantar nuevas semillas, remover la tierra fresca y saber que, con un poco de cuidado y paciencia, pronto brotará algo nuevo. La jardinería siempre me recuerda que el progreso requiere tiempo, voluntad y el compromiso de cuidar aquello que esperamos ver florecer.

En las próximas semanas, mis colegas y yo seguiremos examinando la legislación sobre temas relevantes para las familias de todo el condado de Lake y de nuestro estado, desde la protección de los consumidores y el refuerzo de nuestro medio ambiente hasta la ampliación de oportunidades y el apoyo a las familias trabajadoras. Agradezco la oportunidad de representar a nuestra comunidad en este momento tan importante del calendario legislativo.

Read more …

Tu resumen de febrero

Details
Category: Boletín Informativo
Friday, February 20, 2026 04:31 PM

Querida Comunidad,

Esta semana, mis colegas y yo escuchamos al gobernador JB Pritzker durante su discurso anual sobre el estado del estado y el presupuesto. Esta propuesta marca el inicio del proceso presupuestario, y durante los próximos meses mis colegas y yo trabajaremos juntos para garantizar que refleje las necesidades y prioridades de nuestras comunidades.

Mientras navegamos por la incertidumbre actual a nivel federal, es más importante que nunca que Illinois continúe invirtiendo en nuestros residentes y equipando a nuestras agencias estatales con las herramientas y los recursos que necesitan para servir eficientemente al público.

Siga leyendo para obtener más información sobre lo que ha estado sucediendo en el Distrito 31, incluidos detalles sobre un próximo evento móvil del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) en Winthrop Harbor, mi reacción al discurso del gobernador sobre el presupuesto e información sobre la asistencia gratuita para la declaración de impuestos y otros recursos comunitarios disponibles.

Nuestra comunidad está de luto por la pérdida de Markell Piece, de 8 años, de Round Lake Beach. Esta tragedia destaca la importancia de proteger a los más vulnerables. El luto puede afectarnos a cada uno de nosotros de manera diferente. Si usted o alguien que conoce necesita apoyo, le recomiendo que consulte los recursos locales de salud mental disponibles en mi sitio web aquí.

Mientras estoy en Springfield, mi oficina sigue estando a su disposición para atenderle. Tanto si necesita ayuda para tramitar algún asunto con una agencia estatal, como si busca recursos comunitarios o desea compartir su opinión sobre cuestiones que le parecen importantes, mi equipo y yo nos comprometemos a ser un punto de apoyo fiable para usted y sus seres queridos.

A medida que avanzamos, renovemos nuestro compromiso con la compasión, la vigilancia y el cuidado mutuo. Cuando nos unimos más allá de los barrios, los orígenes y las creencias, somos más fuertes.

Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en ponerse en contacto con mi oficina llamando al 847-548-5631 o visite SenatorEdlyAllen.com.

Es un honor servirle,

Mary Edly-Allen
Senadora estatal, Distrito 31

Read more …

De vuelta a Springfield

Details
Category: Boletín Informativo
Thursday, January 15, 2026 10:32 AM

Estimado vecino:

Mientras me siento a escribir este boletín, la muerte de Renee Nicole Good a manos de agentes de ICE en Minnesota sigue pesando mucho en mi corazón. Renee y su esposa, Becca, acababan de mudarse a Minneapolis en busca de una gran comunidad.

El espíritu amoroso de Renee está uniendo a muchas comunidades. Durante el fin de semana, cientos de miles de personas en todo el país organizaron vigilias y manifestaciones pacíficas para lamentar esta trágica pérdida de vida.

Es esta muestra de amor y unión como comunidad lo que debería darnos esperanza a todos. Becca lo expresó muy bien en su declaración sobre la muerte de su esposa:

Honramos su memoria viviendo según sus valores: rechazando el odio y eligiendo la compasión, alejándonos del miedo y buscando la paz, rechazando la división y sabiendo que debemos unirnos para construir un mundo en el que todos podamos volver a casa sanos y salvos con las personas que amamos.

Lo que hemos visto desarrollarse, tanto aquí en Illinois como en todo el país, es un patrón profundamente preocupante de uso excesivo de la fuerza, intimidación y un desprecio imprudente por los derechos constitucionales al que ninguna comunidad debería verse sometida jamás.

Read more …

More Articles …

  1. Felices fiestas de parte de la senadora Edly-Allen
  2. Próximos eventos de diciembre
  3. Proteger nuestra comunidad
  4. Mi oficina está aquí para ti, recursos y más información
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Page 1 of 5

district survey

museum pass signup

Food Pantries

Follow Sen. Edly-Allen

facebookinstagramBluesky

ENEWSLETTER & TEXTING ALERT SIGN-UP

  1. First Name(*)
    Invalid Input
  2. Last Name(*)
    Invalid Input
  3. Your Email(*)
    Please let us know your email address.
  4. Cell Phone
    Invalid Input
  5. Invalid Input
     

    By selecting the “Opt-in Checkbox” and then clicking "Submit" you agree to (Terms Of Use) | (Privacy Policy) and to receive texts from Senator Edly-Allen at your mobile number. Message and data rates may apply. Message frequency varies.

    Invalid Input

Office Info

District Office:
10 N. Lake St.
Suite 112
Grayslake, IL 60030
(847) 548-5631

Springfield Office:
Stratton Office Building
Section F, Office D
Springfield, IL 62706
(217) 782-7353

  1. You are here:  
  2. Home
  3. Boletín Informativo