Skip to content
Illinois State Senator Mary Edly-Allen
  • Home
  • News
  • Bio
    • My Bills & Committees
  • 31st District
  • Boletín Informativo
  • Contact Us
    • E-Newsletter Signup
    • Accessibility Statement
  • Events
  • Resources

Boletín Informativo

Eventos de otoño para usted

Details
Category: Boletín Informativo
Thursday, October 22, 2026 09:24 AM

Querida Comunidad,

La inteligencia artificial avanza rápidamente, y los riesgos que trae ya están afectando a nuestras familias y comunidades. Un clon de voz realista, un mensaje fraudulento o un vídeo falso (deepfake) pueden causar daño antes de que alguien se dé cuenta de lo que está viendo o escuchando. Debemos ayudar a los residentes a reconocer estas amenazas y a establecer medidas de protección a medida que la tecnología evoluciona.

El miércoles 28 de octubre, mi oficina, junto con la del fiscal del condado de Lake, Eric Rinehart, llevará este tema directamente a usted con un taller comunitario sobre seguridad en materia de IA en Round Lake Beach. Expertos y agentes de las fuerzas del orden locales explicarán a qué deben prestar atención los residentes, incluyendo estafas, desinformación y riesgos en línea a los que se enfrentan los niños y adolescentes. Espero que se una a nosotros.

Este otoño también contamos con varias oportunidades para conectarnos, entre las que se incluyen una feria de recursos para personas mayores, un evento de reutilización y reciclaje con motivo de las fiestas, y una campaña de donación de sangre de la Cruz Roja Americana. A continuación, encontrará más detalles sobre estos eventos.

Como siempre, gracias por la oportunidad de estar a su servicio. Mi oficina está aquí para ayudarle, y espero ver a muchos de ustedes en nuestros próximos eventos comunitarios. Si tiene alguna pregunta o duda, no dude en ponerse en contacto con mi oficina llamando al 847-548-5631 o a través de SenatorEdlyAllen.com.SenatorEdlyAllen.com.

Con el honor de servir,

Mary Edly-Allen
Senadora estatal, Distrito 31

Read more …

Mantener Illinois accesible: una charla comunitaria

Details
Category: Boletín Informativo
Tuesday, September 29, 2026 10:45 AM

Querida Comunidad,

La accesibilidad económica es una de las principales preocupaciones de todos, ya que los precios en los supermercados y en las gasolineras no dejan de subir. Aquí, en Illinois, hemos tomado decisiones fiscalmente responsables para ayudar a aliviar la carga que sufren las familias trabajadoras, devolviendo así más dinero en los bolsillos del pueblo.

Me he unido al senador estatal Adriane Johnson y al invitado especial, el líder de la mayoría del Comité de Presupuestos del Senado, Elgie R. Sims, Jr., para organizar un encuentro sobre cómo mantener Illinois como un lugar accesible.

KeepingIllinoisAffordable TownHall Spanish

El evento gratuito tendrá lugar el lunes 5 de octubre a las 6 p. m. en el instituto Cristo Rey, ubicado en el 3106 de Belvidere Rd., en Waukegan. Los asistentes tendrán la oportunidad de conocer los programas disponibles en Illinois, las leyes que hemos aprobado para que la vida cotidiana sea más accesible y expresar sus opiniones.

Como siempre, mi oficina está a su disposición para ayudarle.

Si tiene alguna pregunta o duda, no dudesen ponerse en contacto con mi oficina llamando al (847) 548-5631 o a través de la página web.

Mis mejores deseos,

Mary Edly-Allen
Senadora Estatal | Distrito 31

Hacia el otoño

Details
Category: Boletín Informativo
Friday, September 18, 2026 02:05 PM

Querida Comunidad,

La inteligencia artificial avanza a un ritmo extraordinario, pero ese progreso lleva con él la responsabilidad de garantizar que la innovación nunca se produzca a cambio de la seguridad pública.

En este boletín, podrá leer más sobre el trabajo que se está realizando para abordar la seguridad de la IA en Illinois, los próximos eventos, así como información importante sobre los recursos de ayuda en caso de desastre disponibles para los residentes de Illinois afectados por las recientes tormentas severas.

También espero que considere la posibilidad de contribuir a nuestra comunidad participando en nuestra campaña de donación de sangre el 17 de noviembre. Una sola donación puede marcar una diferencia significativa para los pacientes y las familias que lo necesitan, y estoy muy agradecida a todos los que dedican su tiempo a donar.

Como siempre, si tiene alguna pregunta o necesita ayuda con los recursos estatales, no dude en llamar a mi oficina al 847-548-5631 o visitar mi página web.

Con el honor de servir,

Mary Edly-Allen
Senador estatal, Distrito 31

Read more …

Nuevas leyes y próximos eventos

Details
Category: Boletín Informativo
Thursday, July 30, 2026 08:04 AM

Estimados Vecinos ,

Durante los últimos años, Illinois se ha establecido como un líder nacional en la protección de sus residentes frente a los riesgos que representan las tecnologías emergentes. Hemos tomado medidas para combatir la pornografía falsa generada con inteligencia artificial (deepfakes) y proteger a artistas y creadores del uso no autorizado de sus voces e imagen. Ahora, con la firma de SB 315, damos el siguiente paso al establecer medidas de seguridad de sentido común para los desarrolladores de los sistemas de inteligencia artificial más grandes y avanzados.

Read more …

More Articles …

  1. ¡Presupuesto estatal, novedades del distrito y mucho más!
  2. Novedades de mayo del Distrito 31
  3. ¡La sesión está en pleno apogeo! Eventos de abril y mucho más
  4. Actualización de primavera del Distrito 31
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

Page 1 of 7

(Button) District Survey

(Button) Museum Pass Signup

(Button) Find Food Pantries around the district

Follow Sen. Edly-Allen

  • Follow Edly-Allen on Facebook
  • Follow Edly-Allen on Instagram
  • Follow Edly-Allen on Bluesky

ENEWSLETTER & TEXTING ALERT SIGN-UP

  1. Invalid Input
  2. Invalid Input
  3. Please let us know your email address.
  4. Invalid Input
  5. Invalid Input
     

    By selecting the “Opt-in Checkbox” and then clicking "Submit" you agree to (Terms Of Use) | (Privacy Policy) and to receive texts from Senator Edly-Allen at your mobile number. Message and data rates may apply. Message frequency varies.

    Invalid Input

Office Info

District Office:
10 N. Lake St.
Suite 112
Grayslake, IL 60030
(847) 548-5631

Springfield Office:
Stratton Office Building
Section F, Office D
Springfield, IL 62706
(217) 782-7353

  1. You are here:  
  2. Home
  3. Boletín Informativo